An chu xia
Kelihatannya
Aku membantumu
Tapi kau
kau membohongiku
Apa yang kalian lakukan di sini ?
Bubar
Aku baru tahu
apa yang sudah Chu Xia lakukan
You Tian
Ini salahku
Sebagai guru dari siswa
Dulu saat Ma Zhang masih jadi guru di sini
Tidak ada hal seperti ini
memukul teman sekelas, berbohong pada guru
Sebagai Kepala Sekolah, aku memiliki harapan besar pada kalian
berharap kalian akan sukses suatu hari nanti, tapi kalian malah mengecewakanku
dan untuk kelas B, kalian akan dapat hukuman sekarang
Kepala Sekolah
Bagaimana Anda akan menghukum kami?
Aku sudah putuskan kalian harus lari di lapangan
Lari?
Tiap orang 50 putaran
50 putaran?
bahkan meski ada angin dan hujan kalian harus berlari, sebelum matahari terbenam harus sudah selesai
semua 50 putaran, tidak kurang
tidak boleh lewatkan 1 putaran
Kepala Sekolah
Anda tidak bisa menghukum mereka
Apa yang salah?
Aku selalu menyesal
saat Anda menghukum An ChuXia menanam benih sayuran
Aku tidak datang melindungi muridku
tapi hari ini
aku tak akan jadi pengecut lagi
50 putaran
kalian tidak tidak akan berlari 1 putaran pun
Kau.. !
YouTian
Apa kau mau melawanku sekarang?
Muridku tidak bersalah
mereka seharusnya tak dapat hukuman
jika ada yang salah, itu aku
Muridku selalu mendukungku
namun aku belum mendukung mereka
Hari ini, aku akan mendukung
Mereka yang terbaik
Kami mendukung guru YouTian, dukung guru YouTian
Security
berhenti bertingkah bodoh
Kepala Sekolah
Apa Anda menandatangani pernyataan yang diberikan Chu Xia?
Iya
Tapi aturan sekolah berkata tidak boleh menipu guru
Jika kelas B mau mengadakan pameran di sini, ada caranya
Katakan, bagaimana caranya?
Mohonlah padaku
Jangan mimpi!
Maksudku jika kau berlutut dan memohon padaku, masalah ini akan beres
aku berlutut?
Bermimpilah!
Baik
An ChuXia
Aku ingin menantangmu, jika kau menang aku akan membawa pergi kelas A
tapi jika kau kalah... - Ayo aku takkan kalah, tepati janjimu
Apa kau gila?
ini lapangan basket
Kita akan bertanding basket
QiLu, kalau itu basket
kau jangan ikut campur
ChuXia, pikirkan baik-baik
Kau sudah gagal disemua kelas olahraga
bagaimana kita bertanding?
Dalam 30 menit
jika kau bisa memasukkan satu bola
maka aku kalah
Apa sudah terlambat bagiku untuk memohon padamu?
sekarang?
Mimpi!
Ayo mulai
Semangat, semangat, santai, santai
Semoga beruntung
Chuxia, semangat!
Jangan takut
Aku percaya kau bisa
Keberuntungan untuk guru You Tian
Aku harus menang melawannya
Apa kau tahu bermain basket?
Tidak baik seperti ini
Kau benar
tembakan bagus
Dia mendekati akhir hidupnya
fighting, fighting
Tidak bisa dipercaya kalau orang yang membelaku adalah Han QiLu
Tentu saja, QiLu-ku pasti satu pikiran denganku
Han QiLu, kau brengsek
Kenapa kau harus menjengkelkan seperti ini?
ChuXia, apa kau baik-baik saja?
Ayo teruskan, siapa yang takut
Biar kukatakan
pemenangnya masih belum ditentukan
ayolah, sini
fighting, fighting
Ada apa?
mengaku kalah?
Kemampuanmu belum baik, tapi kau mau pamer
Kubilang sejak awal, mohonlah padaku
Diam!
Kau brengsek tidak manusiawi!
Tidak manusiawi?
Aku hanya mau bilang
kita punya 1 ronde terakhir, satu tembakan akan menentukan siapa yang kalah atau menang
Apa maksudmu?
Tidak seru kalau aku selalu menang
Aku ingin tantangan
selama kau bisa memasukkan 1 bola
lapangan basket ini milikmu, bagaimana?
Benarkah?
Aku selalu menepati ucapanku
ChuXia, keluarkan semangat juangmu
fighting, fighting, fighting
Chuxia, sangat tepat
- Waktu habis - Itu pelanggaran!
Wasit!
Dia menembak setelah waktu habis, bolanya tidak dihitung kan?
Jika kau menganggap itu masuk, kenapa tidak dibunyikan peluitnya?
Bicara!
2 poin! Dihitung
Tanding ulang!
Itu tidka dihitung!
Jika semuanya menolak poin ini, maka harus tanding ulang
Tanding ulang
Aku KALAH!
Aku mengaku kalah
Kalian tidak mengerti?
Aku bilang aku kalah!
ChuXia, kau mengaguman
Aku kalah Kepala Sekolah
Berikan lapangan basket ini ke kelas B untuk pameran seni
Selamat tinggal
Kenapa kau pergi begitu cepat?
Jangan berpikir kalau aku dikalahkan oleh An ChuXia
Saat terakhir kali kubilang kau akan kalah dengan ChuXia, masih ingat?
Aku tidak kalah
Terima kasih sudah sengaja membiarkan ChuXia menang
Aku tidak membiarkan dia menang
Aku hanya merasa beberapa orang hari ini bernyali besar
Apa maksudmu?
Coba pikirkan
terakhir kali ada tong sampah di pintu
Jika targetnya bukan ChuXia
lalu siapa akan terkena?
Hanya ada kita berdua pada waktu itu ...
Jadi aku berpikir
kalau kejadian ini ada hubungannya dengan Xiao Xue
seseorang pasti menemukan Xiao Xue
dan ingin memanfaatkan orang lain untuk menyingkirkan musuh
Lalu siapa orang itu?
mungkin itu tidak hanya satu orang
Tapi tak peduli siapa itu
selama aku menemukan mereka, tak akan kubiarkan lepas
Kepala Sekolah
jika karena alasan pribadi
kita bisa melawan keputusan dewan
maka bukankah peraturan sekolah itu palsu?
An ChuXia
meskipun kau menang
kau masih tidak bisa mengadakan pameran seni
Tapi Anda setuju
kalau kita bisa asalkan menang
Aku setuju
tapi aturan sekolah tidak mengizinkan
peraturan sekolah ditentukan oleh dewan sekolah
Aku tidak bisa melawannya
ChuXia kecilku
Aku bermain Ma Jiang makanya aku telat
Maaf!
Nyonya Han, anda sudah datang
Apa yang terjadi di sini?
Apa belum mulai? Atau sudah selesai?
itu sudah berakhir sebelum dimulai
Apa maksudmu?
Apa maksudnya berakhir sebelum dimulai?
Nyonya han
Siapa yang melakukan ini?
Siapa yang tidak membiarkan ChuXia kecilku mengadakan pameran seni?
Katakan siapa itu?
Nyonya Han
Anda juga tahu
dewan sekolah memiliki aturan
untuk sebuah acara skala besar seperti ini, dewan sekolah perlu membahas dan mengambil keputusan
itu seperti kepala sekolah ini
Apa yang Anda katakan benar
Bibi Yuan
Chuxia kecilku
Apa yang dikatakan Kepala Sekolah memang benar
Ada aturan seperti itu
Tapi
Masuklah
Cepatlah
Kepala Sekolah
sekarang semua dewan sekolah sudah hadir
Aku akan mengumumkan di sini
kalau pameran bisa diselenggarakan
Bibi
Aku masih ada kelas perjamuan teh
Aku pergi dulu
Aku akan menemui anda suatu hari
Chuxia kecilku
Aku akan selalu melakukan apa yang aku janjikan
Terima kasih
Kalau begitu biarkan pamerannya dimulai!
okay?
yeah!
Mereka semua bagus-bagus, lihatlah
Bukanlah dulu kita pernah liat yang begini di Paris?
Anggota dewan
mari lihat ke sini
Aku akan menjelaskan karya guru YouTian
Karya guru YouTian
imajinatif dan luar biasa
Dia salah satu seniman yang unik diantara seniman modern dalam negeri
ada prospek besar untuknya dimasa depan
ada banyak ruang baginya untuk bangkit
Sungguh?
Aku sudah banyak dengar bahwa karya seorang seniman akan bernilai tinggi setelah dia meninggal
You Tian masih sangat muda...
tak ada gunanya menjadi muda
sesuatu yang tak terduga
mungkin suatu hari
Ini, lihatlah
Aku pikir bagian ini tampak hebat
Jika kau menggantungnya di kamar
bukankah itu bagus?
Aku juga ingin beli yang disebelah kanan itu
Aku suka yang itu
lukisan laut
Aku duluan yang lihat
Haruskah kita mengadakan lelang?
Aku tak ingin berebut
Masih banyak yang lain
pilihlah sesuatu yang kau suka
Ini adalah seni yang bagus
begitu muda...
Akankah sesuatu terjadi padanya?
kita dapat menemukan beberapa orang ...
Mereka bercanda
mereka bercanda
Aku mengerti
ChuXia
Kau sudah dengar? Terjadi suatu masalah besar
Pria mana yang kau beri tatapan mesra?
atau siapa yang kau pikir sudah membuntutimu?
Jangan menyela
Ini benar-benar sesuatu yang besar saat ini
Guru YouTian dipecat oleh Kepala Sekolah
Kau tidak perlu ke ruang Kepala Sekolah, guru YouTian baru saja pergi
Guru YouTian
Kau akan pergi
Ini...
ambilah
Aku sudah menjual semua karyaku
kau tidak perlu memberikan kompensasi apapun padaku
Bukankah masih ada satu?
Aku menginginkannya
Yang ini, meskipun ini sangat berharga bagiku
tapi ini tidak bernilai
Sisa uangnya, kau bisa anggap saja aku membantu An ChuXia melunasi biaya vas yang pecah
Tidak perlu
berikan yang itu, dan ambil ini
Baiklah kalau begitu
Aku akan menerima uangnya
QiLu
Terima kasih
Untuk apa?
Aku selalu menjadi guru pengecut
setelah bertahun-tahun
punya begitu banyak pembelajaran
Ini saatnya bagiku untuk keluar dan mencari pengalaman yang lebih
untuk membuat diriku bisa melihat dunia
Itu bagus
Kau menemukan tujuanmu
Aku seharusnya memberi selamat padamu
QiLu, terima kasih
dan ChuXia
Manusia bisa tahu apa yang benar-benar berharga setelah mereka kehilangan sesuatu
Aku benar-benar menghargai semuanya di sini
Sekarang aku harus pergi mencari apa yang paling berharga bagiku
mungkin kedengarannya agak konyol
tapi inilah mimpiku
QiLu, kau perlu menghargai sesuatu disekitarmu saat ini
baiklah
Aku pergi